Des définitions cliniques, y compris les symptômes de présentation courants et les bactéries responsables, sont fournies pour chaque syndrome ou infection, de même que les principes de gestion pertinents et d’autres notes cliniques ; cependant, ces notes ne prétendent pas être exhaustives. Il est important de noter que des conseils de diagnostic clinique complets ne sont pas fournis étant donné la portée des lignes directrices du traitement empirique, et les thérapies médicales et les traitements en dehors de l’antibiothérapie (par exemple, gestion de la douleur ou intervention chirurgicale) sont exclus.
Le choix, la posologie et la durée de l’antibiotique préféré doivent être suivis dans la mesure du possible. Ne s’en remettre aux traitements alternatifs que si le choix antibiotique préféré n’est pas disponible ou s’il existe d’autres raisons impérieuses empêchant l’utilisation de l’antibiotique préféré.
Lorsqu’un traitement graduel est recommandé, la durée est la durée totale du traitement, y compris le traitement intraveineux (IV).
Sauf indication contraire, toutes les formulations d’antibiotiques décrites dans les recommandations de traitement suivent celles de l’OMS MLEM et de l’OMS MLEM pour les enfants.
Pour les groupes d’âge néonatals et pédiatriques, les définitions suivantes sont généralement suivies, sauf indication contraire; pour les patients de 20 ans et plus, se référer aux recommandations thérapeutiques pour adultes:
| Nouveau-né | Moins de 28 jours ou s’il est né prématurément, moins de 42 semaines d’âge gestationnel corrigé |
| Nourrisson | Moins de 1 an |
| Enfant | Moins de 10 ans |
| Adolescence | 10 – 19 ans |